-
1 keynote
1. [ʹki:nəʋt] n1. муз. основной тон, тоника2. 1) лейтмотив; основная мысль, ведущая идея; основной принципto strike /to sound, to introduce/ the keynote of policy - задавать тон в политике
the keynote of the speech [report] - лейтмотив выступления [доклада]
the keynote of the exhibition - основное направление /ведущая тенденция/ выставки
the Secretary General has sounded the keynote for constructive debate - генеральный секретарь задал тон, призвав к конструктивному обсуждению вопроса
2) амер. основная политическая линия ( партии); директивы для проведения избирательной кампании и т. п.2. [ʹki:nəʋt] v амер.keynote speaker - основной докладчик; оратор, дающий основные установки (особ. на съезде партии)
давать установку, задавать тон (на съезде партии и т. п.); излагать директивы, политическую линию и т. п. -
2 Secretary General has sounded the keynote for constructive debate
Универсальный англо-русский словарь > Secretary General has sounded the keynote for constructive debate
-
3 sound the keynote for constructive debate
Дипломатический термин: задать тон, призвав к конструктивному обсуждениюУниверсальный англо-русский словарь > sound the keynote for constructive debate
-
4 the Secretary General has sounded the keynote for constructive debate
Универсальный англо-русский словарь > the Secretary General has sounded the keynote for constructive debate
-
5 sound the keynote for constructive debate
задать тон, призвав к конструктивному обсуждениюАнгло-русский дипломатический словарь > sound the keynote for constructive debate
-
6 to sound the keynote for constructive debate
задать тон, призвав к конструктивному обсуждениюEnglish-russian dctionary of diplomacy > to sound the keynote for constructive debate
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
